Poți descărca aplicația:
Get it on App Store Get it on Google Play
"Era păcii s-a încheiat. Trecerea de la o lume postbelică la o lume antebelică." Discurs istoric al ministrului britanic al apărării
Strategica
Data actualizării:
Data publicării:
DefenseRomania publică o versiune prescurtată a discursului ținut de ministrul britanic al apărării, Grant Shapps, la 16 ianuarie, la Lancaster House. Acest discurs, fără nicio exagerare, este istoric. Oficialul britanic a anunțat începutul unei noi ere pentru întreaga lume. De asemenea, a subliniat rolul Regatului Unit în noile circumstanțe geopolitice. Grant Shapps subliniază că anul 2024 ar putea fi decisiv pentru Ucraina. 
Armata Regală a Marii Britanii, lansând salve de tun în apropiere de Tower Bridge, Londra. Photo credit: Royal Army
Armata Regală a Marii Britanii, lansând salve de tun în apropiere de Tower Bridge, Londra. Photo credit: Royal Army

Acest discurs merită cu siguranță să fie citit. L-am rezumat pentru dumneavoastră, lăsând declarațiile cheie legate de războiul Rusiei împotriva Ucrainei, de viitorul Europei și de noua ordine de securitate internațională. De asemenea, puteți citi textul integral aici.

În urmă cu 35 de ani, Margaret Thatcher a ținut un scurt discurs similar la Lancaster House. Ea a vorbit atunci despre optimismul ei cu privire la schimbările care au loc între Est și Vest. La doar două săptămâni mai târziu, Zidul Berlinului a căzut.

A fost începutul unei noi ere. Amenințările existențiale au fost înlăturate. Și un nou sentiment de bine la nivel global s-a răspândit în domeniul apărării.

Aceasta a fost epoca ''dividendelor păcii''. Ideea că, în timp ce apărarea ar trebui să fie maximizată în perioadele de tensiune, ea poate fi redusă la minimum în perioadele de pace. Conflictele nu au dispărut, desigur. Dar, în lipsa unei mari puteri care să amenințe continentul, pacea dădea impresia că este la tot pasul.

Cu toate acestea, nu toată lumea a primit memoriul. De fapt, dușmanii lumii libere se mobilizau.

Statul autocratic beligerant își făcea simțită prezența - după ce a scăpat cu anexarea ilegală a Crimeei în 2014, Putin și-a lansat invazia brutală a Ucrainei opt ani mai târziu. Și, în timp ce Rusia își continuă campania ilegală în Ucraina, China evaluează dacă Occidentul își pierde răbdarea.

Astăzi, Rusiei și Chinei li s-au alăturat noi puteri nucleare. Coreea de Nord care promite să-și extindă propriul arsenal nuclear. Și mai este și Iranul, al cărui uraniu îmbogățit ajunge până la 83,7%, un nivel la care nu are nicio aplicabilitate în scopuri civile.

În perioada Războiului Rece exista sentimentul că avem de-a face cu actori raționali. Dar, aceste noi puteri sunt mult mai instabile și iraționale. Putem presupune cu adevărat că strategia de distrugere reciprocă asigurată, care a oprit războaiele în trecut, le va opri și în viitor, atunci când va fi aplicată Gărzii Revoluționare Iraniene sau Coreei de Nord?

,,Acum, unii susțin că aceste amenințări nu sunt existențiale pentru Regatul Unit. Și totuși, ceea ce se întâmplă în altă parte, se întâmplă rapid și aici'', spune ministrul britanic al apărării, Grant Shapps.

În ultimii ani, am asistat la atacuri teroriste pe străzile Londrei, tentative de asasinat în Salisbury, furturi de proprietate intelectuală, tentative de imixtiune în procesele politice, o criză a costului vieții, adusă de Putin.

Și acum, comerțul nostru. Aproximativ 90% vine pe mare si este ținta teroriștilor. În lumea noastră online, adversarii noștri nu au nevoie să sară într-un tanc, să urce la bordul unui submarin sau să se urce într-un avion de luptă pentru a ne face rău. Războiul cibernetic înseamnă pur și simplu piratarea rețelelor noastre și urmărirea de la distanta a carnagiului economic care se desfășoară.

Anul trecut, aproape o treime dintre întreprinderile din Regatul Unit au fost tinta unui atac cibernetic. Iar costul total pentru economia britanică se ridică la miliarde de euro. Un număr semnificativ din aceste atacuri provin din Rusia și China.

Chiar și migrația în masă poate fi folosită în mod cinic împotriva noastră ca armă de război, așa cum au experimentat Polonia, Norvegia și Finlanda.

...

Acordând Ucrainei sprijinul nostru de neclintit și mobilizându-i și pe alții pentru cauza lor, inclusiv cu cel mai mare pachet de finanțare din istoria noastră, anunțat săptămâna trecută.

Astăzi, pentru prima dată, acest guvern alocă mai mult de 50 de miliarde de lire sterline pe an pentru Apărare, mai mult decât oricând înainte. Și am luat decizia crucială de a ne stabili aspirația de a ajunge la 2,5% din PIB cheltuit pentru apărare.

Și, pe măsură ce vom stabiliza și vom crește economia, vom continua să ne străduim să atingem acest obiectiv cât mai curând posibil.   

Dar acum este momentul ca toate națiunile aliate și democratice din întreaga lume să facă același lucru, asigurându-se că și cheltuielile lor pentru apărare sunt în creștere.

Pentru că epoca ''dividendelor păcii'' s-a încheiat. Peste cinci ani, am putea avea în față mai multe teatre de operații care să implice Rusia, China, Iran și Coreea de Nord. Întrebați-vă - dacă vă uitați la conflictele actuale din întreaga lume - este mai probabil ca numărul acestora să crească sau să se reducă? Bănuiesc că știm cu toții răspunsul - este probabil să crească.

Așadar, 2024 trebuie să marcheze un punct de inflexiune.

Pentru Ucraina, acesta va fi un an în care soarta națiunii lor poate fi decisă. Pentru lume, acesta va fi cel mai mare an democratic din istorie, cu aproape jumătate din populația lumii mergând la urne. Iar pentru Marea Britanie trebuie să fie, de asemenea, un moment în care se va decide viitorul apărării noastre naționale. Alegerea este dificilă.

...

Ne aflăm într-o nouă eră și trebuie să fim pregătiți să ne descurajăm inamicii, să ne conducem aliații și să ne apărăm națiunea.

În ceea ce privește descurajarea, este vorba despre faptul că Regatul Unit trebuie să obțină un avantaj strategic față de inamicii săi. Fundamentul acestui avantaj este, bineînțeles, inițiativa noastră în domeniul nuclear. Într-o perioadă în care pericolul nuclear crește, forța noastră continuă de descurajare pe mare oferă cea mai bună protecție.

De aceea, cheltuim aproximativ 31 de miliarde de lire sterline pentru a achiziționa submarine Dreadnought de ultimă generație și pentru a ne moderniza capacitatea de descurajare.

Într-o lume mai tensionată, trebuie să aplicăm același deziderat de descurajare și forțelor noastre convenționale - așa că am făcut din modernizare o prioritate esențială. Luând deciziile pe termen lung privind capacitățile de care avem nevoie pentru a transforma forțele noastre armate într-o forță de descurajare formidabilă.

Într-o lume complexă, nicio națiune nu-și poate permite să acționeze singură, așa că trebuie să continuăm să ne consolidăm alianțele, astfel încât lumea să știe că acestea nu pot fi rupte. Apărarea este, din multe puncte de vedere, piatra de temelie a relațiilor noastre în întreaga lume. Iar printre parteneriatele noastre, NATO rămâne în continuare primordial.

 


Fii primul care află cele mai importante știri din domeniu cu aplicația DefenseRomania. Downloadează aplicația DefenseRomania de pe telefonul tău Android (Magazin Play) sau iOS (App Store) și ești la un click distanță de noi în permanență

Get it on App Store
Get it on Google Play

Google News icon  Fiți la curent cu ultimele noutăți. Urmăriți DefenseRomania și pe Google News

S-au „ascuns” dronele ruse în apele României înainte de a scufunda nava ucraineană Simferopol? De ce e imposibil ca rușii să nu fi intrat în apele teritoriale române
De ce ar ține Rusia un avion Su-34 în aer liber la baza aeriană Morozovsk? Imagini din satelit surprind paradoxul apărării aeriene ruse
Un alt „S-400 Triumf” eșuează (VIDEO): O dronă ucraineană transformă radarul rusesc de apărare aeriană din Crimeea în fier vechi
O imagine publicată de Boeing cu muniţia PJDAM. Sursa foto:Boeing
EXCLUSIV
Arma-surpriză a SUA pentru Ucraina: Pot cele 3.000 de rachete ERAM să paralizeze mașina de război a Rusiei?
Nava ucraineană Simferopol, înainte să fie lovită de ruși. Foto: X
EXCLUSIV
Un nou capitol al războiului din Marea Neagră: Ce înseamnă, de fapt, primul atac rusesc cu dronă navală în apropierea gurilor Dunării (FOTO/VIDEO)
Războiul din Ucraina nu a afectat forțele nucleare ale Rusiei: Pentagonul recunoaște modernizarea aproape integrală a acestora
Rusia desfăşoară o activitate militară neobișnuită în arhipelagul Novaia Zemlia (FOTO): Pregătiri pentru testarea rachetei Burevestnik?
EXCLUSIV
Unda de șoc a războiului asupra României și Mării Negre. Scenarii asupra Ucrainei, de la cel mai horror la cel mai pozitiv | George Scutaru, la Obiectiv EuroAtlantic
Lovitură în inima "superputerii energetice" rusești (VIDEO): Dronele ucrainene, o amenințare persistentă pentru economia de război a Moscovei
România anunță că s-a rezolvat „cea mai modernă fabrică de pulberi pentru muniție din lume”. Scăpăm de dependența de Serbia, o mare vulnerabilitate pentru Armată?
Chiar au văzut T-55 sau TR-85M1 Bizonul frontul? Ce tancuri a trimis de fapt România, Ucrainei?
Fabrici de război deghizate în companii producătoare de bărci cu motor: Adevărul din spatele dronelor rusești Shahed fabricate în China
O navă rusească de mărfuri, suspectată de spionaj în Marea Baltică: Misterul „HAV Dolphin”, elucidat de serviciile de informații germane (Foto)
Nu doar reconstrucția Ucrainei, ci și colaborare româno-ucraineană în tehnică militară. Ionuț Moșteanu s-a întâlnit la Kiev cu omologul său
NATO schimbă viteza: De la documente la aplicarea pe câmpul de luptă a unor soluţii de contracarare a bombelor cu planare și a dronelor cu fibră optică
președintele Rusiei, Vladimir Putin, gesticulează în timpul unei vizite la o bază militară din regiunea Ryazan din Rusia. Sursa foto: Kremlin.ru.
EXCLUSIV
Pacea din Ucraina, o iluzie? Fostul șef CIA, David Petraeus, explică de ce negocierile eșuează: Vladimir Putin este principalul obstacol în calea păcii
Cedarea de teritorii, răul cel mai mic pentru Ucraina sau capcană pentru tot Flancul Estic? Armata rusă, avans amețitor de 1% din Ucraina, în trei ani de război
Gata cu negocierile pentru pacea din Ucraina? Trump lansează ipoteza unor atacuri ucrainene asupra Rusiei: „Imposibil” să câștigi fără a ataca țara invadatoare
Sursa foto: NATO.
EXCLUSIV
Războiul din Ucraina se poartă și la mii de kilometri distanță de front: Compania franceză Renault, interesată să producă drone, s-ar lovi de interesele unui sindicat cu legături în Rusia
Sisteme HIMARS în serviciul armatei ucrainene, pe un drum în regiunea Herson, octombrie 2022. Sursa Foto: Radiosvoboda.org.
EXCLUSIV
Dronele sunt o ,,minune pe câmpul de luptă'' sau un substitut periculos? Lecțiile pe care NATO le poate învăţa de pe frontul din Ucraina
Germania dorește cea mai puternică armată din Europa: 350 de miliarde de euro vor fi cheltuite până în 2040 pentru blindate grele şi aeronave
Foto: militar ucrainean, operând sistemul Avenger / Генеральний штаб ЗСУ / General Staff of the Armed Forces of Ukraine
EXCLUSIV
De ce nu pot exista garanții de securitate pentru Ucraina fără trupe occidentale: Europenii au „cules dividendele păcii prea repede”, ignorând eforturile pentru apărare
Război economic pe mare: Cum subminează flota fantomă de 1000 de nave a Rusiei securitatea alimentară globală și ordinea internațională
Garanțiile de securitate înaintate de Donald Trump pentru Ucraina: Fără trupe americane la sol, iar responsabilitatea trece la Europa
Photo source: Генеральний штаб ЗСУ / General Staff of the Armed Forces of Ukraine
EXCLUSIV
Garanțiile de securitate pentru Ucraina: Pe muchie de cuțit, între promisiuni și realitate
Cu aproape 50 de focoase nucleare, Phenianul se simte amenințat și anunță extinderea accelerată a arsenalului strategic
Volodimir Zelenski, între ciocanul lui Trump și nicovala lui Putin: O pace „imediată”, dar cu prețul suveranității Ucrainei
De la „porcul-spinos de oțel” la garanții postbelice de securitate: Ce a negociat Volodimir Zelenski cu Ursula von der Leyen la Bruxelles
Mize ascunse la summitul Trump-Putin: Schimb de teritorii sau sfârșitul unui război de uzură?
Cadoul tip “cal troian” făcut de Vladimir Putin americanilor chiar în ziua întâlnirii cu Donald Trump

Ştiri Recomandate

Ucraina va primi rachete pentru sistemele Patriot și HIMARS în cadrul a două pachete de ajutorare PURL
F-22 Raptor stabilește un record istoric: Cea mai lungă lansare a unei rachete AMRAAM, dar performanţa rămâne la secret
Analiza sondajului INSCOP: De ce 74% dintre români vor să facă stagiu militar voluntar, în contexul unui peisaj geopolitic tensionat?
Scenariul din 2022 nu s-a mai repetat: Armata rusă a început să părăsească Republica Belarus după finalizarea manevrelor “Vest-2025”
Rușii visează la propriul Starlink: Șeful companiei Roscosmos a anunțat apariția terminalelor rusești ale unui nou sistem de comunicații prin satelit
Jocul periculos din jurul uriașei centrale nucleare din Zaporijia și de ce Ucraina este interesată de menținerea acestui risc
Rolul vital al României, explicat de un general NATO: „Ramstein-ul Estului” va asigura stabilitatea Ucrainei
Sistemul american de rachete Typhon, testat în Japonia (VIDEO): Forțele Armate ale SUA și-au intensificat prezența militară în Pacific, iar China protestează vehement
Harta Europei / pexels, aliaksei lepik
EXCLUSIV
Poate Occidentul să facă o schimbare de ritm suficient de puternică pentru a pune capăt războiului ruso-ucrainean?
Iese în sfârșit soarele pentru IAR-99? Primele 5 avioane ar putea fi livrate Armatei în aceste zile după ce ultima piesă din puzzle a fost livrată
Viitoarele programe de înzestrare ale Armatei României: Oportunitatea producției naționale și rolul Șantierului Naval Damen Galați
Abrams, avioane F-35 și Apache, în acțiune. Armata poloneză, demonstrație de forță la doar 100 de km de Coridorul Suwałki
Pentagonul aprobă furnizarea de arme Ucrainei, care vor fi achiziționate de aliați (Reuters)
Aspen European Strategic Forum 2025. Lideri și experți din NATO și UE, prezenți la București la o conferință-cheie privind securitatea europeană
Șeful MApN, în vizită la poligonul Smârdan: Armata este pregătită să riposteze împotriva oricăror amenințări la adresa României
Cladirea din Polonia, lovită de drone sau de o rachetă lansată din F-16? Președintele și premierul Poloniei răspund
Scutul nevăzut al NATO: Cum este apărat spaţiul aerian aliat în cele mai dificile momente, cum ar fi incursiunea unor aeronave şi drone ruseşti (VIDEO)
Și-a retras Ucraina aeronava An-70 în Polonia pentru a o proteja sau se pregătește un transport aerian special?
Spania încetează să mai elibereze vize cetățenilor ruși, Germania înăsprește condițiile
Lovitură de stat sub masca naționalismului: Rețeaua Georgescu-Potra, un instrument al războiul hibrid purtat de Rusia împotriva României
Lukașenko: Rusia și Belarus au simulat lansări de arme nucleare tactice în timpul manevrelor “Vest-2025”
Micul vânător german, sistemul Gepard, care a schimbat regulile jocului pe frontul din Ucraina: O lecţie despre ingeniozitate, adaptare și cooperare pe care o putem învăţa de la ucraineni
EXCLUSIV
„Țara arde și baba se piaptănă” - China ignoră războiul adevărat din Ucraina și cere implicarea UE în războiul tarifar cu SUA
Evitarea interpretării de către Rusia a unui declaraţii de război? De ce România nu vrea să susţină instituirea unei zone de interdicție aeriană deasupra Ucrainei
În timp ce dronele rusești testează "liniile roșii" ale NATO, Ucraina solicită o poziție clară din partea Statelor Unite privind sancțiunile și garanțiile de securitate
Fregatele Type 31 ale Marinei britanice se apropie de intrarea în serviciu, odată cu validarea sistemelor de misiune și luptă TACTICOS
Propaganda Kremlinului a găsit vinovații pentru "OZN-urile" din România și Polonia: Incursiunile cu drone, organizate de serviciul de informații britanic MI6
Călin Georgescu, trimis în judecată pentru tentativă de subminare a ordinii constituționale
Rușii se laudă cu un nou lot de Su-34. Finisajele trădează graba pe linia de producție, dar aeronavele rămân periculoase pentru fortificațiile ucrainene (VIDEO)
Președintele naționalist al Poloniei: "Trebuie să facem totul să fim pregătiţi de război"
O nouă ofensivă terestră în Fâșia Gaza. Tancurile IDF au intrat până în centrul orașului Gaza
”Garda de Est” a NATO, întărită cu avioane Eurofighter britanice / Varșovia înființează Comandamentul Forțelor Medicale
pixel