Poți descărca aplicația:
Get it on App Store Get it on Google Play
O criză care va zgudui Orientul Mijlociu
Strategica
Data actualizării:
Data publicării:
Analiza ziaristului James Dorsey se referă la dispariția misterioasă a ziaristului saudit Jamal Khashoggi în interiorul consulatului Arabiei Saudite din Turcia. Dispărut acum o săptămâna, soarta lui  Jamal Khashoggi poate reprezenta unul dintre cele mai puternice cutremure geopolitice din acest deceniu. 
EXCLUSIV

Cunoscut ca un critic acerb al actualei conduceri saudiene, fost intim al curții regale lui Abdullah, fratele actualului rege, Khashoggi cunoaște multe din mecanismele ascunse ale puterii absolute a regatului. Autoexilat în SUA, acesta a devenit un critic influent  şi al celebrului său fiu, prințul Mohammad bin Salman.

Ca povestea să devină şi mai sinistră, autoritățile turce, aflate în conflict deschis cu Arabia Saudită, acuză autoritățile saudiene de crimă, într-o formă sordidă. Adevăr sau legendă, cazul Khashoggi se află doar la început. Marea victimă colaterală a dispariției însă este președintele Trump, care a cauţionat conducerea actuală saudită. Dacă se dovedește reală povestea întâmplată în Turcia, Arabia Saudită va deveni un dezastru de politică externă pentru administrația Trump.

În continuare redăm integral analiza în limba engleză a ziaristului şi analistului James Dorsey

The fate of missing Saudi journalist Jamal Khashoggi, assuming that his disappearance was the work of Saudi security and military officials, threatens to upend the fundaments of fault lines in the Middle East.

At stake is not only the fate of a widely respected journalist and the future of Turkish-Saudi relations.

Mr. Khashoggi’s fate, whether he was kidnapped by Saudi agents during a visit to the kingdom’s consulate in Istanbul to obtain proof of his divorce or murdered on its premises, threatens to severely disrupt the US-Saudi alliance that underwrites much of the Middle East’s fault lines.

A US investigation into Mr. Khashoggi’s fate mandated by members of the US Congress and an expected meeting between President Donald J. Trump, and the journalist’s Turkish fiancée, Hatice Cengiz, could result in a US and European embargo on arms sales to Saudi Arabia and impact the kingdom’s brutal proxy war with Iran in Yemen.

It also would project Saudi Arabia as a rogue state and call into question US and Saudi allegations that Iran is the Middle East’s main state supporter of terrorism.

The allegations formed a key reason for the United States’ withdrawal with Saudi, United Arab Emirates and Israeli backing from the 2015 international agreement that curbed Iran’s nuclear program and the re-imposition of crippling economic sanctions.

They also would undermine Saudi and UAE justification of their 15-month old economic and diplomatic boycott of Qatar that the two Gulf states, alongside Egypt and Bahrain, accuse of supporting terrorism.

Condemnation and sanctioning of Saudi Arabia by the international community would complicate Chinese and Russian efforts to walk a fine line in their attempts to ensure that they are not sucked into the Saudi-Iranian rivalry.

Russia and China would be at a crossroads if Saudi Arabia were proven to be responsible for Mr. Khashoggi’s disappearance and the issue of sanctions would be brought to the United Nations Security Council.

Both Russia and China have so far been able to maintain close ties to Saudi Arabia despite their efforts to defeat US sanctions against Iran and Russia’s alliance with the Islamic republic in their support for Syrian president Bashar al-Assad.

A significantly weakened Saudi Arabia would furthermore undermine Arab cover provided by the kingdom for Mr. Trump’s efforts to impose a settlement of the Israeli-Palestinian conflict that would favour Israel at the expense of the Palestinians.

Finally, a conclusive determination that Saudi Arabia was responsible for Mr. Khashoggi’s fate would likely spark renewed debate about the wisdom of the international community’s support for Arab autocracy that has proven to be unashamedly brutal in its violation of human rights and disregard for international law and conventions.

Meanwhile, Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman has suffered significant reputational damage irrespective of Mr. Khashoggi’s fate, raising the question of his viability if Saudi Arabia were condemned internationally and stability in the kingdom, a key tenant of US, Chinese and Russian Middle East policy, were to be at risk.

The reputational damage suffered by Prince Mohammed embarrasses UAE Crown Prince Mohammed bin Zayed, who together with his aides and representatives in world capitals, worked hard to project his Saudi counterpart as the kingdom’s future.

Saudi Arabia has so far done itself few favours by flatly rejecting any responsibility for Mr. Khashoggi’s disappearance with no evidence that the journalist left the consulate at his own volition; asserting that claims that it was involved were fabrications by Turkey, Qatar and the Muslim Brotherhood; seeking to defame Mr. Khashoggi’s fiancé and supporters; and refusing to fully cooperate with Turkish investigators.

Saudi reluctance to cooperate as well as the US investigation and Ms. Cengiz’s expected meeting with Mr. Trump complicate apparent Turkish efforts to find a resolution of the escalating crisis that would allow Saudi Arabia to save face and salvage Turkey’s economic relationship with the kingdom.

Turkey, despite deep policy differences with Saudi Arabia over Qatar, Iran, and the Muslim Brotherhood, has so far refrained from statements that go beyond demanding that Saudi Arabia prove its assertion that Mr. Khashoggi left the Istanbul consulate at his own volition and fully cooperate with the Turkish investigation.

Reports by anonymous Turkish officials detailing gruesome details of Mr. Khashoggi’s alleged murder by Saudi agents appear designed to pressure Saudi Arabia to comply with the Turkish demands and efforts to manage the crisis.

Widely acclaimed, Mr. Khashoggi’s fate, irrespective of whether he as yet emerges alive or is proven to have been brutally murdered, is reshaping the political map of the Middle East. The possibility, if not likelihood is that he paid a horrendous price for sparking the earthquake that is already rumbling across the region.

Dr. James M. Dorsey is a senior fellow at the S. Rajaratnam School of International Studies, co-director of the University of Würzburg’s Institute for Fan Culture



Fii primul care află cele mai importante știri din domeniu cu aplicația DefenseRomania. Downloadează aplicația DefenseRomania de pe telefonul tău Android (Magazin Play) sau iOS (App Store) și ești la un click distanță de noi în permanență

Get it on App Store
Get it on Google Play

Google News icon  Fiți la curent cu ultimele noutăți. Urmăriți DefenseRomania și pe Google News

Cum afectează sprijinul Israelului stocul de rachete al SUA: Rachetele interceptoare au devenit tot mai importante în timpul crizei actuale din Orientul Mijlociu
Congresmanii americani îi cer lui Biden să permită unei țări NATO să doboare rachete în spațiul aerian al Ucrainei
Cine clipește primul. Rusia promovează intens oboseala Occidentului, dar își ascunde costurile interne generate de războiul din Ucraina. Analiza FP
Un pilot ucrainean reprezentând aviația militară a Ucrainei. Photo: Open sources social media @InUkraine @Facebook
EXCLUSIV
Ce se va întâmpla cu Ucraina după foarte probabila revenire a lui Trump? Elliot Gerson: Presiunea pentru concesii va fi uriașă, dar nu stă totul în pixul lui Trump
Posibila apariție a dronei israeliene RA-01 deasupra Libanului după o scurgere de informații (Foto/Video)
Trupele nord-coreene - influență asupra cursului războiului din Ucraina. Generalul american Pat Ryder: Intenţia Rusiei de a folosi acești soldați în luptă ne îngrijorează
Fostul CEO al Google îndeamnă SUA să cumpere drone în loc de tancuri „inutile”, menționând complexitatea câmpului de luptă din Ucraina
Rușii au simulat o lovitură de răspuns la un atac nuclear (Video): Toate cele trei componente ale Forțelor Nucleare Strategice au lansat rachete balistice intercontinentale și rachete de croazieră
Oboseala Occidentului față de războiul din Ucraina este în creștere: Cererea pentru rachete Tomahawk îi irită pe americani și consideră ca fiind o abordare nerealistă
Tomahawk, în vizorul Ucrainei: De ce livrarea rachetelor SUA cu rază lungă este un obiectiv nerealist
Implicarea forțelor nord-coreene în războiul din Ucraina determină SUA să-şi schimbe abordarea faţă de Rusia? Ridicarea restricțiilor privind utilizarea armelor americane nu este exclusă
Prezența nord-coreenilor în Ucraina, punct de cotitură în război. Occidentul ar putea apăra spațiul aerian al Ucrainei de pe teritoriul României și Poloniei
Trump pregătește un plan de pace pentru Ucraina: Un uriaș conflict înghețat, cu Europa în rol de garant
Australia și Japonia, în prima linie a strategiei SUA anti-China. Picătura care a umplut paharul: Vânzarea rachetelor SM-6 și SM-2 către Australia
Turcia, înapoi la programul de avioane de luptă F-35 cu condiţia cedării sistemelor S-400 către SUA. Ruşii insistă că nu se poate
Statele occidentale trebui să-şi schimbe abordarea faţă de războiul din Ucraina: Înfrângerea bate la uşă dacă ucrainenii nu primesc susţinerea pe care o merită
Generațiile următoare ar putea vedea o Africă dominată de ideologia comunistă chineză: China recunoaște că dezvoltarea sa se bazează în mod semnificativ pe exporturile africane
Ucraina poate schimba cursul războiului fără permisiunea Occidentului: Atacarea țintelor aflate pe teritoriul Rusiei, strict cu utilizarea propriilor drone
Putin face o declarație în care indică faptul că „oboseala Occidentului cu războiul din Ucraina” încurajează Rusia să își continue agresiunea
Ce se întâmplă mai departe după atacul Israelului asupra Iranului? Biden l-a „încurajat” anterior pe Netanyahu să „conceapă” un atac de retorsiune
Țările baltice pariază mult pe planurile de apărare regională ale NATO: Angajament față de Lituania în cadrul unui acord privind rotația sistemelor de apărare aeriană
Rusia se apropie de orașul strategic ucrainean Pokrovsk. Armata ucraineană: Pregătirea pentru apărare a intrat în linie dreaptă
Joaca de-a războiul cu soldaţi nord-coreeni pe frontul din Ucraina a deranjat China: Beijingul încearcă să evite repetarea primilor ani ai Războiului Rece
Armata și agențiile de informații ale SUA au primit ordin să adopte inteligența artificială: Trebuie să devansăm pe toată lumea cât de repede posibil
Ziua Armatei | Ciolacu: România nu va fi atrasă în niciun război. Actuala situaţie ne obligă să accelerăm ritmul de modernizare a Armatei
EXCLUSIV
Numai o „reînarmare rapidă și amplă” a NATO poate opri Rusia: Vestul a ignorat mesajul est europenilor, inclusiv pe al României, încă din 2009
Sursa foto: Adobe Stock.
EXCLUSIV
Lupta pentru combaterea propagandei electorale din SUA se întețește: Adversarii americanilor vor încerca să „alimenteze tulburările sociale”
Impactul inteligenței artificiale generative asupra economiei. Institutul Aspen România subliniază potențialul economic al acestei tehnologii
Institutul Aspen România | Mircea Geoană: România este un jucător "strategic" în regiune, dar ar trebui să aibă un rol "mai ferm"
Liber la acordarea de sprijin militar reciproc în caz de război: Duma de Stat a Rusiei a ratificat acordul de parteneriat strategic cu Coreea de Nord

Ştiri Recomandate

Forțele Ucrainene au lovit cu ATACMS în adâncimea teritoriului Rusiei. În aceeași zi, Putin a aprobat noua doctrină nucleară a Rusiei
Colaj foto războiul din Ucraina. Sursa foto: Bukinfo.com.ua.
EXCLUSIV
1000 de zile de rezistență eroică și luptă pentru libertate în Ucraina
Va schimba utilizarea ATACMS cursul războiului din Ucraina? O decizie bună, dar prea târzie: Ruşii şi-au luat deja unele măsuri de protecţie
Pentagonul anunță un pact de testare hipersonică cu Marea Britanie și Australia: Acordul se încadrează în cel de-al doilea pilon al pactului trilateral de apărare AUKUS
Bulgaria a comandat avioane F-16V Block 70 în urmă cu 5 ani, dar nici infrastructura, nici piloții nu sunt încă pregătiți
Imagine a eroismului armatei ucrainene: O fostă educatoare a reuşit să doboare singură o rachetă de croazieră rusească Kh-101, utilizând un sistem MANPADS Igla
Alegerile blochează România. Inclusiv discuțiile și negocierile pentru programe de modernizare a Armatei au fost puse la „și altele” de clasa politică
O nouă dronă rusească recuperată de ucraineni dezvăluie tactica Rusiei: Drone momeală de 1.000 de dolari, interceptate de rachete foarte scumpe
,,Moment decisiv'' sau ,,escaladare fără precedent''. Politicienii din Europa au opinii diferite cu privire la posibila efectuare de atacuri cu ATACMS în interiorul Rusiei
Rușii se pregătesec să mai arunce o corvetă din clasa Tucha cu rachete Kalibr în Marea Neagră. Prima a fost scufundată de ucraineni cu ATACMS, a doua lovită
Putin lovește Odesa: 10 morți și 40 de răniți, în urma unui atac cu racheta balistica Iskander-M
India intră în clubul hipersonic. Test reușit cu o rachetă hipersonică cu rază lungă de acțiune
Rusia amenință cu arme pe care nu le-a folosit încă dacă Ucraina o atacă cu ATACMS. Ce ar putea lovi? Clădiri guvernamentale sau podurile peste Nipru
Trump ar putea alege un consilier născut în Rusia pentru a conduce negocierile dintre Kiev și Moscova
De ce Zumwalt se oprește la trei în SUA. Cifrele celei mai scumpe și moderne clase de distrugătoare construite vreodată sunt amețitoare
România a anunțat oficial că semnează achiziția de F-35 săptămâna asta. Premierul României promite investiții majore în modernizarea Armatei
Înghețarea conflictului? Inacceptabil, spune Kremlinul care a respins planul de pace al lui Erdogan, chiar dacă acesta include concesii către Rusia
Iranul nu e convins de S-400-le Rusiei, după ce, la ultimul atac israelian, sistemele antiaeriene rusești s-au făcut de râs în fața aviației IDF
Cum văd liderii europeni permisiunea oferită Ucrainei de către SUA pentru a utiliza rachete occidentale împotriva unor ținte din Rusia: De la Elysee până la Berlin susţinerea nu mai este aceeaşi
„Dacă circumstanțele se schimbă, ne schimbăm și noi” - Casa Albă anunță un „răspuns la escaladarea” situației de către Rusia în Ucraina
Germania va transfera 4.000 de drone către Ucraina, ca o alternativă la rachetele Taurus
Ciolacu spune că „am multe de discutat cu Rutte”. Piloții ucraineni care se antrenează intens pe F-16 în România, pe agenda întâlnirii
Sistemul de achiziții pentru apărare din Ungaria a fost spart de hackeri: Au dorit să obțină date sensibile și să creeze presiune publică
Rezerva calificată, noua soluție adoptată de industria de apărare franceză
După Statele Unite, Franţa şi Marea Britanie ar lua în calcul să permită Ucrainei să lovească Rusia cu rachetele SCALP şi Storm Shadow
Cancelarul Germaniei, în vizorul criticilor mai multor oficiali europeni: Ministrul finlandez de externe îndeamnă liderii occidentali să se abțină de la a-l suna pe Putin
Biden a ridicat „restricția ATACMS” iar Ucraina poate lovi adânc în teritoriul Rusiei. Întrebarea e dacă Trump va reveni peste două luni asupra deciziei
Polonia atrage atenția lumii că Armata rusă „nu poate fi oprită prin telefoane”. Următoarele săptămâni vor fi decisive nu doar pentru Ucraina ci și pentru Europa
Rachete rusești Kalibr au străbătut spațiul aerian de deasupra regiunii Odesa în zorii zilei (Video): „Acesta e adevăratul răspuns al criminalului de război Putin”
Se mai găsesc MiG-29 pentru Ucraina? Câte MiG-uri mai are Polonia și care e condiția obligatorie pusă pentru a livra avioanele Ucrainei
Săptămână grea pentru Ucraina: Atacuri în valuri cu rachete ale Rusiei. La interceptări au participat intens și avioanele F-16 ale Ucrainei
Prins la mijloc între o criză politică majoră şi un dialog cu Putin, Olaf Scholz este presat să transfere rachete de croazieră Taurus către Ucraina
pixel