Poți descărca aplicația:
Get it on App Store Get it on Google Play
O criză care va zgudui Orientul Mijlociu
Strategica
Data actualizării:
Data publicării:
Analiza ziaristului James Dorsey se referă la dispariția misterioasă a ziaristului saudit Jamal Khashoggi în interiorul consulatului Arabiei Saudite din Turcia. Dispărut acum o săptămâna, soarta lui  Jamal Khashoggi poate reprezenta unul dintre cele mai puternice cutremure geopolitice din acest deceniu. 
EXCLUSIV

Cunoscut ca un critic acerb al actualei conduceri saudiene, fost intim al curții regale lui Abdullah, fratele actualului rege, Khashoggi cunoaște multe din mecanismele ascunse ale puterii absolute a regatului. Autoexilat în SUA, acesta a devenit un critic influent  şi al celebrului său fiu, prințul Mohammad bin Salman.

Ca povestea să devină şi mai sinistră, autoritățile turce, aflate în conflict deschis cu Arabia Saudită, acuză autoritățile saudiene de crimă, într-o formă sordidă. Adevăr sau legendă, cazul Khashoggi se află doar la început. Marea victimă colaterală a dispariției însă este președintele Trump, care a cauţionat conducerea actuală saudită. Dacă se dovedește reală povestea întâmplată în Turcia, Arabia Saudită va deveni un dezastru de politică externă pentru administrația Trump.

În continuare redăm integral analiza în limba engleză a ziaristului şi analistului James Dorsey

The fate of missing Saudi journalist Jamal Khashoggi, assuming that his disappearance was the work of Saudi security and military officials, threatens to upend the fundaments of fault lines in the Middle East.

At stake is not only the fate of a widely respected journalist and the future of Turkish-Saudi relations.

Mr. Khashoggi’s fate, whether he was kidnapped by Saudi agents during a visit to the kingdom’s consulate in Istanbul to obtain proof of his divorce or murdered on its premises, threatens to severely disrupt the US-Saudi alliance that underwrites much of the Middle East’s fault lines.

A US investigation into Mr. Khashoggi’s fate mandated by members of the US Congress and an expected meeting between President Donald J. Trump, and the journalist’s Turkish fiancée, Hatice Cengiz, could result in a US and European embargo on arms sales to Saudi Arabia and impact the kingdom’s brutal proxy war with Iran in Yemen.

It also would project Saudi Arabia as a rogue state and call into question US and Saudi allegations that Iran is the Middle East’s main state supporter of terrorism.

The allegations formed a key reason for the United States’ withdrawal with Saudi, United Arab Emirates and Israeli backing from the 2015 international agreement that curbed Iran’s nuclear program and the re-imposition of crippling economic sanctions.

They also would undermine Saudi and UAE justification of their 15-month old economic and diplomatic boycott of Qatar that the two Gulf states, alongside Egypt and Bahrain, accuse of supporting terrorism.

Condemnation and sanctioning of Saudi Arabia by the international community would complicate Chinese and Russian efforts to walk a fine line in their attempts to ensure that they are not sucked into the Saudi-Iranian rivalry.

Russia and China would be at a crossroads if Saudi Arabia were proven to be responsible for Mr. Khashoggi’s disappearance and the issue of sanctions would be brought to the United Nations Security Council.

Both Russia and China have so far been able to maintain close ties to Saudi Arabia despite their efforts to defeat US sanctions against Iran and Russia’s alliance with the Islamic republic in their support for Syrian president Bashar al-Assad.

A significantly weakened Saudi Arabia would furthermore undermine Arab cover provided by the kingdom for Mr. Trump’s efforts to impose a settlement of the Israeli-Palestinian conflict that would favour Israel at the expense of the Palestinians.

Finally, a conclusive determination that Saudi Arabia was responsible for Mr. Khashoggi’s fate would likely spark renewed debate about the wisdom of the international community’s support for Arab autocracy that has proven to be unashamedly brutal in its violation of human rights and disregard for international law and conventions.

Meanwhile, Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman has suffered significant reputational damage irrespective of Mr. Khashoggi’s fate, raising the question of his viability if Saudi Arabia were condemned internationally and stability in the kingdom, a key tenant of US, Chinese and Russian Middle East policy, were to be at risk.

The reputational damage suffered by Prince Mohammed embarrasses UAE Crown Prince Mohammed bin Zayed, who together with his aides and representatives in world capitals, worked hard to project his Saudi counterpart as the kingdom’s future.

Saudi Arabia has so far done itself few favours by flatly rejecting any responsibility for Mr. Khashoggi’s disappearance with no evidence that the journalist left the consulate at his own volition; asserting that claims that it was involved were fabrications by Turkey, Qatar and the Muslim Brotherhood; seeking to defame Mr. Khashoggi’s fiancé and supporters; and refusing to fully cooperate with Turkish investigators.

Saudi reluctance to cooperate as well as the US investigation and Ms. Cengiz’s expected meeting with Mr. Trump complicate apparent Turkish efforts to find a resolution of the escalating crisis that would allow Saudi Arabia to save face and salvage Turkey’s economic relationship with the kingdom.

Turkey, despite deep policy differences with Saudi Arabia over Qatar, Iran, and the Muslim Brotherhood, has so far refrained from statements that go beyond demanding that Saudi Arabia prove its assertion that Mr. Khashoggi left the Istanbul consulate at his own volition and fully cooperate with the Turkish investigation.

Reports by anonymous Turkish officials detailing gruesome details of Mr. Khashoggi’s alleged murder by Saudi agents appear designed to pressure Saudi Arabia to comply with the Turkish demands and efforts to manage the crisis.

Widely acclaimed, Mr. Khashoggi’s fate, irrespective of whether he as yet emerges alive or is proven to have been brutally murdered, is reshaping the political map of the Middle East. The possibility, if not likelihood is that he paid a horrendous price for sparking the earthquake that is already rumbling across the region.

Dr. James M. Dorsey is a senior fellow at the S. Rajaratnam School of International Studies, co-director of the University of Würzburg’s Institute for Fan Culture



Fii primul care află cele mai importante știri din domeniu cu aplicația DefenseRomania. Downloadează aplicația DefenseRomania de pe telefonul tău Android (Magazin Play) sau iOS (App Store) și ești la un click distanță de noi în permanență

Get it on App Store
Get it on Google Play

Google News icon  Fiți la curent cu ultimele noutăți. Urmăriți DefenseRomania și pe Google News

„Condamnate din start”: Motivul pentru care discuțiile Statele Unite-Rusia nu pot opri războiul din Ucraina
Psihologia slăbiciunii în UE: Europa pică cu brio testul Ucraina pe care singură și l-a impus. Când va renunța Europa la strategia ei eșuată?
„Singuri în fața tăvălugului”. Scenariul militar testat de NATO la Cincu: Câte săptămâni ar trebui să reziste România fără americani
Alianța Ankara-Cairo: Cum remodelează Turcia și Egiptul echilibrul de securitate în Orientul Mijlociu
Încă o provocare rusească la frontiera cu Polonia: Apărarea antiaeriană poloneză a fost alertată din cauza unor avioane MiG-31 prezente în apropierea graniței
Sfârșitul iluziilor și „pacea de necesitate”. Are dreptate generalul ucrainean Valeri Zalujnîi când vorbește despre o victorie incompletă a Ucrainei?
Dincolo de mirajul celor 250 de avioane: De ce Ucraina trebuie să aleagă pragmatismul în fața ,,vitrinei occidentale'' de aeronave de luptă
Viktor Orban continuă să facă opinie separată în cadrul UE: După o vizită la Moscova, premierul ungar a spus că Ucraina trebuie să redevină o zonă tampon între NATO și Rusia
Tensiuni militare în Caraibe: SUA declară spațiul aerian venezuelean „închis” și mobilizează avioane F-35 împotriva regimului Maduro
Războiul din umbră al Rusiei se mută la Marea Baltică: De ce au devenit porturile germane noua țintă predilectă a spionajului rusesc
Avem dovada (Foto/Video): Ucraina a deschis oficial vânătoarea „flotei fantomă” în Marea Neagră. Imaginile care arată cum dronele Sea Baby au lovit petrolierele Rusiei
Dezinfectarea unui siloz de rachete aflat lângă orașul Derazhnya din centrul Ucrainei, 23 octombrie 1996. Sursa foto: Arhiva Radio Free Europe/AFP.
EXCLUSIV
Cum plătește Ucraina prețul naivității din 1994: A dat stocul de arme nucleare pe o bucată de hârtie, iar acum i se cere o amputare teritorială
Cum să supraviețuiești lângă Rusia: Estonia rescrie programa școlară și transformă pilotajul dronelor într-o competență vitală de apărare națională
Umilința scutului antiaerian rusesc: Dronele ucrainene au spulberat sistemele Buk și Tor, vitale pentru Kremlin. De ce devine Rusia vulnerabilă în propriul teritoriu
Mitul „Sarmat” s-a prăbușit din nou (FOTO/VIDEO): Eșecul catastrofal de la poligonul rusesc Yasny dovedește că șantajul nuclear al Rusiei nu are acoperire tehnică
Putin, odă pentru Orban care provoacă frisoane: Relațiile bilaterale, cele mai bune din istorie. Între timp, România vrea Lynx jumătate "made in Hungary"
Căderea lui Andrii Yermak: Când lupta anticorupție lovește chiar în mâna dreaptă a lui Zelenski, în cel mai vulnerabil moment al războiului
Ukrainian Army. Photo credit: Генеральний штаб ЗСУ / General Staff of the Armed Forces of Ukraine
EXCLUSIV
Mai există Ucraina ca stat pentru Statele Unite sau a rămas doar un teritoriu de negociat: Cum s-a ajuns la amputarea teritoriilor ucrainene de dragul Rusiei?
Cercul de foc din Caraibe se strânge: Cum transformă Statele Unite lupta antidrog într-un asediu tăcut la adresa Venezuelei
Lynk KF41 / rheinmetall
EXCLUSIV
Paradoxul periculos al reînarmării Europei: Cum logica „fiecare pentru el” riscă să slăbească NATO exact când amenințarea Rusiei este mai mare
O pace falsă pentru un viitor război prelungit?: De ce transformă Vladimir Putin ,,planul american'' într-un ultimatum pentru capitularea totală a Ucrainei
Mesagerul de serviciu al Kremlinului: Cum folosește Putin „pionul” Lukașenko pentru a șantaja Ucraina cu pierderea totală a litoralului dacă refuză planul Trump
Este NATO pregătită dacă Rusia atacă „mâine”? Planul militar german „OPLAN DEU” dezvăluie vulnerabilitățile critice ale Europei
Avertismentul generalului Ben Hodges: De ce abandonarea Europei ar fi o „eroare de calcul fatală” pentru economia SUA. Iluzia păcii prin concesii teritoriale
Cum văd rușii România, deja a doua putere militară din Est. Suntem pe locul 10 în topul statelor ostile și anticipează F-35, bombardiere B-52 și avioane AWACS dislocate aici
Între sabotaj și acaparare forțată: Strategia Rusiei pentru preluarea controlului centralei nucleare de la Zaporojie
Vladimir Putin ordonă „rusificarea” totală a teritoriilor anexate din Ucraina: Planul strategic până în 2036 pentru ștergerea identității ucrainene
Rachete antiaeriene MANPAD Mistral pentru Armata României. Ce prevede contractul de peste 600 de milioane de euro semnat cu Franța
Rusia a trezit colosul militar german. Pe lângă achiziții de F-35 sau Patriot, nemții vin cu o idee bună și pentru România: Veterani ucraineni împărășesc experiența de luptă împotriva Rusiei
UE, pe două voci în relația cu Israelul: De ce statele care critică Israelul sunt mai agresive și vocale? Ambasadoarea Israelului în Ungaria: UE nu sprijină Hamas. Dar sprijină Fatah

Ştiri Recomandate

Cu dedicație pentru Rusia? Avioanele Gripen vor putea lovi în mare adâncime cu rachete Taurus. Integrarea Taurus pe avioanele europene, accelerată
MAGA-Dreptate: Trump vrea libertate de exprimare pe rețele de socializare, dar amenință cu închiderea emisiunile tv incomode
Noua generație a sistemului SAMP/T va primi botezul focului cât de curând: Anul 2026 ar putea aduce o veste bună pentru Ucraina, direct din Franța
Așa arată versiunea finală a planului de pace: Zelenski dezvăluie proiectul complet în 20 de puncte stabilit cu SUA și trimis Rusiei
Un fel de HIMARS ucrainean: Confruntați cu coșmarul logistic, ucrainenii dezvoltă un lansator universal compatibil cu mai multe rachete, pe principiul GMLRS și ATACMS
De ce guvernul Netanyahu închide postul de radio al armatei israeliene?
Dronele ucrainene au pătruns adânc în Rusia și au lovit o fabrică de cauciuc din regiunea Tula
Un înalt oficial SUA arată cum China se pregătește de război: În cazul unui conflict planul Chinei e de a bloca industria americană, motorul celei mai puternice Armate din lume
Se conturează sistemul antidronă de la frontiera de est a NATO: Polonia anunță că a instalat o parte dintre sistemele radar
Rușii au avansat la Siversk, dar prețul plătit pentru 1% din Ucraina e uriaș pentru Moscova: 400 de mii de oameni în ultimii 2 ani, estimează britanicii
Pakistanul în cooperare cu industria chineză vinde avioane JF-17 într-un stat „fierbinte” din Africa. Unul din cele mai controversate și mari acorduri pentru Pakistan
Radu Miruță a preluat oficial Ministerul Apărării, în timp ce Irineu Darău este noul ministru al Economiei, în subordinea căruia se află și industria de apărare
Avionul care nu a mai fost: De ce au renunțat SUA la YF-23 „Văduva Neagră” schimbând istoria aviației militare. Eșecul proiectului a însemnat nașterea F-22
Șeful Armatei Libiei a murit în accidentul aviatic din Turcia. Avionul s-a prăbușit la puțin timp după decolare și anunțase o problemă electrică
Fără submuniții. SUA testează la 112 km ER GMLRS, soluția modernă care înlocuiește muniția cu dispersie
Rusia a crescut numărul trupelor din Ucraina la 710.000 de oameni pentru o ofensivă strategică. Cu "Generalul Iarnă“ la ușă, mișcarea Rusiei ar putea fi cu două tăișuri
Ucraina și SUA au pregătit versiuni preliminare privind garanțiile de securitate și sfârșitul războiului
Rușii se laudă cu al treilea motor pentru avionul de vânătoare Su-57. În sfârșit de generația a cincea?
Serbia confirmă că rușii de la Gazprom negociază cu compania maghiară MOL vânzarea participați sale deținută la NIS în Serbia
Șeful Marinei Regale Britanice avertizează că "rușii investesc miliarde" în construcția de submarine
20 de nave "clasa Trump". Președintele SUA anunță un proiect major pentru Marină: "Vor fi cele mai mari din istoria omenirii”
Atac masiv al rușilor înainte de Crăciun: Au fost lovite ținte atât de la frontiera cu România, cât și din vestul Ucrainei
Grecia desfășoară rachete israeliene Spike NLOS în insulele din Egee și la granița cu Turcia, pe fondul tensiunilor cu Ankara
Armata germană va folosi pistoale de la CZ; compania cehă e gata să furnizeze și României armament individual de luptă
Estonia completează stocul de HIMARS cu sisteme sud-coreene Chunmoo. Oficialii baltici spun care sunt principalele diferențe
Franța pregătește urmașul pentru Charles de Gaulle și va lansa în 2038 cel mai mare portavion construit vreodată în Europa
Pot avioanele F-35 și rachetele Tomahawk să sperie cu adevărat Rusia? Cum se inspiră SUA din nouă precedente celebre când oferă garanții pentru Ucraina
Teste finale pentru SAMP/T NG, eficient împotriva Kinjal. Franța și Italia vor primi la anul sistemul european antirachetă SAMP/T NG
Dublă lovitură primită de ruși: Încă două avioane Sukhoi lovite pe pista aerodromului / Un general din Statul Major, ucis la Moscova
Cel mai bun tanc german Leopard 2 se "fabrică" în Cehia: Sute de Leopard 2A8 vor avea carena produsă de Tatra Defence
Armata rusă, sursă foto: Ministerul Apărării din Rusia
EXCLUSIV
De ce a intensificat Rusia loviturile pe frontul din Ucraina chiar înainte de Crăciun
Consolidarea flancului estic: Compania Raytheon livrează României echipamente suplimentare Patriot în cadrul unui contract de 168 milioane dolari
pixel