Erdogan și-a luat acest angajament în timpul unui discurs ținut cu ocazia lansării la apă a unei nave de luptă realizată la șantierul naval din Istanbul destinată Pakistanului, iar acest deziderat este confirmat de câțiva indicatori care se înregistrează în ultimii ani.
Turcia și-a stabilit obiective strategice prin "Viziunea 2053", an în care se vor celebra 600 de ani de la cucerirea Constantinopolului de către Imperiul Otoman.
Ankara își propune 3 ținte majore:
industriile sale de apărare să fie 100% independente,
peste 10 companii turcești să între în topul celor mai mari 100 de producători de armament din lume,
exporturile din industriile de apărare și aviație să se ridice la 50 de miliarde de dolari.
Potrivit cifrelor anunțate, Turcia se îndreaptă rapid către atingerea acestor obiective. Un studiu publicat de Centrul de Studii STRATFOR în 2021 arată că industriile locale de apărare au îndeplinit deja 70% din cerințele militare ale Ankarei, față de doar aproximativ 20% când partidul Justiție și Dezvoltare, condus de Erdogan a ajuns la putere în 2003.
Datorită acestei politici, Turcia a fost capabilă să pară puternică și gata să supraviețuiască embargourilor, cel mai recent fiind embargoul european și american ca urmare a operației "Primăvara Păcii" din interiorul Siriei.
Turcia a înregistrat salturi remarcabile în exporturile industriei de apărare, întrucât exporturile sale totale de sisteme de apărare și aviație au atins 3,2 miliarde de dolari în 2021, după ce în 2002 înregistrau doar de 248 de milioane de dolari, conform datelor Asociației Exportatorilor Turci (TIM).
Companiile turcești de apărare își vând produsele în peste 80 de țări, în timp ce numărul proiectelor de apărare realizate de companiile locale în Turcia a crescut de la 66 în urmă cu 20 de ani, la aproape 800 anul trecut. SUA s-au clasat în fruntea listei țărilor către care Turcia a exportat armament în 2021, vânzările totalizând 1,12 miliarde de dolari.
Statele Unite au fost urmate de țări precum Azerbaidjan cu 202 milioane de dolari, Qatar cu 180 milioane de dolari, apoi Emiratele Arabe Unite cu 161 milioane de dolari și Maroc cu 159 milioane de dolari.
Exporturile turcești de apărare și aviație către țări precum Etiopia, Bangladesh, Kârgâzstan, Lituania, Congo, Kuweit, Burkina Faso și Ciad au crescut semnificativ, comparativ cu 2020.
În ceea ce privește anul 2022, industriile turcești de apărare țintesc exporturi totale de peste 4 miliarde de dolari.
Se pare că această țintă este pe cale să se materializare, conform datelor preliminare. Exporturile Turciei din industria de apărare și aviație în primele nouă luni ale acestui an s-au ridicat la 2,6 miliarde de dolari, o creștere cu peste 40% față de aceeași perioadă din 2021.
Turcia s-a situat pe locul 13 printre cei mai mari exportatori de arme din lume, conform raportului 2020 al Institutului Internațional de Cercetare a Păcii din Stockholm, care a subliniat, de asemenea, că exporturile de arme turcești au crescut cu 170% în ultimii zece ani.
Statisticile indică, de asemenea, o scădere a importurilor de arme de către Turcia în perioada 2015-2019 cu 48% față de cinci ani anteriori, în pofida războiului său împotriva "Statului Islamic" și "PKK" și a operațiunilor sale atât în Siria, cât și în Libia.
În ultimii ani, Turcia a încheiat mai multe acorduri majore de arme cu Pakistanul, care prevăd livrarea a 30 de elicoptere de luptă și a patru nave de luptă fabricate de Ankara ca parte a proiectului său național de război MILGEM.
De asemenea, Turcia a vândut sute de vehicule blindate Kirpi în Tunisia, Turkmenistan și Libia și a exportat vehicule blindate Cobra în țări precum Bahrain, Bangladesh, Mauritania și Rwanda.
Turcia și Uzbekistan au convenit să producă 1.000 de vehicule blindate de tip Dragon pe teritoriul uzbec, ceea ce contribuie la deschiderea industriilor de apărare turcești către piețele asiatice.
Companiile turcești au continuat să încheie noi acorduri de apărare și să ofere sisteme clienților în timpul pandemiei de coronavirus. Pe 23 martie 2021, India a semnat un acord de 2,3 miliarde de dolari cu grupul turc de construcții navale TAIS, în baza căruia vor fi construite cinci nave auxiliare de 45.000 de tone pentru Marina Indiei.
Compania turcă "ASELSAN" a semnat acorduri cu Bahrain, Kazahstan și un stat membru NATO al cărui nume nu a fost dezvăluit pentru sistemele avansate de arme controlate de la distanță.
O serie de acorduri au fost semnate recent cu Ucraina în domeniul producției și transferului de tehnologie pentru fregate și drone armate.
Câștigurile renașterii industriilor turcești de apărare depășesc aspectele politice și militare, la câștiguri economice importante, în lumina suferinței economiei turce din cauza inflației, a datoriilor cumulate și a scăderii valorii monedei naționale.
În acest sens, directorul de studii economice la Centrul Orsam din Ankara, Recep Yorulmaz, a subliniat că piața globală de apărare este unul dintre cele mai importante inputuri economice pentru țările exportatoare de arme, inclusiv Turcia.
El a subliniat că industriile turcești de apărare nu constau doar din comerțul cu arme. Mai degrabă, constă dintr-un amestec de domenii diferite, cum ar fi educația, forța de muncă pregătită, noi domenii de ocupare a forței de muncă, infrastructura amplă de investiții sectoriale, dezvoltări științifice și tehnologice, extinderea produselor cu dublă utilizare și alimentarea altor sectoare.
Recep Yorulmaz a explicat că industriile de apărare s-au transformat dintr-o investiție inutilă într-un câștig economic pe termen lung. "Politicile de naționalizare urmate de guvernul Partidului Justiției și Dezvoltării, venit la putere după criza financiară din 2001, și reformele economice propuse în această direcție, au contribuit la dezvoltarea industriilor de apărare".
Economistul turc a adăugat: "Volumul producției și exporturilor industriilor de apărare relevă contribuția acestui sector la dezvoltarea economiei Turciei și soluția la problema deficitului de comerț exterior, care este unul dintre cei mai fragili factori din economia țării. De asemenea, recent a contribuit indirect la aprecierea monedei turcești".
Fii primul care află cele mai importante știri din domeniu cu aplicația DefenseRomania. Downloadează aplicația DefenseRomania de pe telefonul tău Android (Magazin Play) sau iOS (App Store) și ești la un click distanță de noi în permanență
Fiți la curent cu ultimele noutăți. Urmăriți DefenseRomania și pe Google News
În ciuda unei creșteri a bugetului pentru apărare al SUA pentru anul 2024, U.S. Air Force (USAF) nu poate sa-si achiziționeze lotul minim obligatoriu de 72 de avioane de luptă de generația a V-a F-35 Lightning II.
Recentul numitul ambasador extraordinar și plenipotențiar al Rusiei la Tokyo, Nikolai Nozdrev, a amenințat Japonia cu consecințe grave și cu măsuri de răspuns dacă sistemele de rachete Patriot fabricate în Japonia sub licență americană vor ajunge în Ucraina.
Compania Hyundai Rotem a livrat cu succes 18 din cele 56 de tancuri K2 programate să fie trimise în Polonia în acest an, restul de 38 de unități urmând să fie livrate în a doua jumătate a anului. Compania a subliniat că standardul de calitate pentru aceste tancuri a fost respectat prin teste suplimentare de performanță care au fost efectuate înainte de expediere.
În programul de dotare a Armatei cu sisteme antiaeriene cu rază scurtă și foarte scurtă de acțiune (SHORAD/VSHORAD) statul român are două variante de achiziție - licitația aflată în derulare și negocierea directă printr-o achiziție comună condusă de Franța. România ar putea deține astfel de sisteme dacă se va alătura programului european de achiziție în comun a sistemului de apărare aeriană Mistral 3 la care mai participă alte cinci națiuni europene.
Franța și Germania cred că tancurile de luptă principale vor avea locul lor în conflictele viitoare, deși războiul din Ucraina le-a pus la o grea încercare. Berlinul și Parisul au făcut un ”pas major înainte” în ceea ce privește dezvoltarea tancului de generație următoare cunoscut sub numele de Main Ground Combat System (MGCS) - cunoscut și sub numele de Eurotank -, au anunțat, la finalul săptămânii trecute la Berlin, miniștrii apărării ai celor două țări.
Ministerul german al Apărării a semnat un contract cu compania americană RTX (Raytheon) pentru achiziționarea de sisteme suplimentare de rachete antiaeriene Patriot. Acest lucru este precizat în comunicatul de presă al companiei. Valoarea totală a contractului semnat este de peste 1,2 miliarde de dolari, care include furnizarea de lansatoare, radare, posturi de comandă, piese de schimb asociate și suport tehnic.
Australia a subliniat vineri că acordul istoric de dezvoltare a submarinelor nucleare în cadrul alianței AUKUS cu Marea Britanie și SUA va continua, în ciuda îngrijorărilor tot mai mari legate de costuri, capacități și posibila revenire la Casa Albă a lui Donald Trump.
Cu cele 10 trimise în aprilie 2023, Spania devine, astfel, cel mai mare donator de tancuri Leopard-2 pentru armata ucraineană. În cadrul unei întâlniri cu reprezentanți ai industriei naționale de apărare, premierul spaniol Pedro Sánchez a impulsionat trimiterea de material militar către trupele ucrainene.
Statele Unite au fost de acord să vândă tancuri avansate Bahrain în valoare de 2,2 miliarde de dolari, potrivit anunțului de marți al Departamentului de Stat al SUA.
Surse din industria de apărare au confirmat pentru DefenseRomania informațiile apărute în azi în media: În cadrul licitației de blindate 4x4 pentru Armata României, doar turcii de la Otokar au depus oferta.
O delegaţie condusă de ministrul apărării naționale, Angel Tîlvăr, a efectuat marți, 19 martie, o vizită de lucru în Baza 95 Aeriană „Erou căpitan aviator Alexandru Şerbănescu” din Bacău şi la două companii din industria de apărare cu care MApN colaborează pentru dezvoltarea unor programe de modernizare a Forţelor Aeriene Române.
O imagine foto analizată cu atenție confirmă faptul că francezii se mișcă rapid. Franța a livrat deja Ucrainei bombe ghidate AASM cunoscute și ca Hammer, pe care le-a integrat pe avioane sovietice de tip MiG.-29.
Printre furnizorii de muniție care participă la inițiativa condusă de Cehia de a furniza Ucrainei obuze de artilerie se numără "unii aliați ai Rusiei", a relatat Wall Street Journal (WSJ), citând oficiali cehi sub protectia anonimatului. Președintele ceh Petr Pavel a declarat în februarie că Praga a identificat 500.000 de obuze de 155 mm și 300.000 de obuze de 122 mm în afara Uniunii Europene care ar putea fi cumpărate și trimise Ucrainei după ce fondurile necesare vor fi alocate inițiativei.
Autoritățile olandeze au confirmat prin secretarul de stat pentru Apărare, Christophe van der Maat, că Naval Group a fost selectat pentru înlocuirea celor patru submarine din clasa Walrus ale Forțelor Navale olandeze.
Premierul Marcel Ciolacu a anunțat că România va găzdui cea mai modernă fabrică de pulberi pentru muniție, la care va fi partener și Uniunea Europeană.
Războiul din Ucraina schimbă planurile multor armate, iar cea a României nu face excepție.
Organizația pentru cooperare comună în domeniul armamentului (OCCAR - Organisation for Joint Armament Co-operation) - structură care reprezintă organul de supraveghere al programului european de apărare - a salutat includerea Japoniei pentru prima dată în programul Eurodrone, deși participarea niponă este doar la nivel de „stat observator”.
Comisia Europeană a aprobat pentru România o finanțare de 47 de milioane de euro, pentru o fabrică de pulberi.
Germania, Franța și Polonia s-au angajat vineri să obțină mai multe arme pentru Ucraina, dând asigurări Kievului că se poate baza pe trioul de puteri europene în efortul de a depăși deficitul de resurse militare.
Șeful Direcţiei Generale pentru Armamente, generalul-locotenent inginer Teodor Incicaş, în cadrul unui interviu, a confirmat când vor ajunge primele sisteme MANPAD de tip KP-SAM Chiron din Coreea de Sud.
Repararea sistemelor de artileriei primite de la țările occidentale a devenit deosebit de dificilă pentru Ucraina de când Statele Unite au încetat, în urmă cu câteva luni, să mai furnizeze componente pentru obuzierele M777, dar şi pentru alte echipamente pe care le-au oferit până acum ucrainenilor.
Într-un final, după o perioadă de întârziere, a avut loc zborul inaugural al unui IAR-99 SM modernizat din cele 10 aflate în acest proces.
Producătorul german de armament Rheinmetall intenționează să înființeze cel puțin patru fabrici în Ucraina pentru a produce obuze de artilerie, vehicule militare, praf de pușcă și sisteme antiaeriene, relatează AFP la 14 martie. Acest lucru ar putea reprezenta un impuls pentru producția de apărare ucraineană, pe fondul penuriei de muniție și al scăderii livrărilor de armament din partea SUA.
Departamentul de Stat al SUA a aprobat marți potențiala vânzare către Polonia a 821 de rachete aer-sol AGM-158B-2 în valoare de 1,77 miliarde de dolari. "Departamentul de Stat a luat o hotărâre prin care aprobă o posibilă vânzare militară externă către Guvernul Poloniei de rachete AGM-158B-2 Joint Air-to-Surface Standoff Missile cu rază de acțiune extinsă All-Up-Rounds și elemente conexe de sprijin logistic și de program pentru un cost estimat de 1,77 miliarde de dolari", a anunțat într-un comunicat Agenția americană de Cooperare pentru Securitate și Apărare. Comanda uriață de rachete a fost anunțată în contextul vizitei unei delegații poloneze, condusă de președintele Poloniei, la Washington.
Statele Unite au anunțat că programul pentru avioanele F-35 Lightning II a intrat oficial în producție la capacitate maximă. Această etapă importantă a fost confirmată la 12 martie 2024, când Dr. William A. LaPlante, subsecretar american al apărării pentru achiziții, a aprobat ''Acquisition Decision Memorandum''. Această aprobare a venit în urma unei analize amănunțite efectuate de către Defense Acquisition Board (DAB), subliniind pregătirea programului pentru o producție extinsă.
Pe data de 21 februarie 2024 în Turcia a avut loc zborul inaugural al Kaan, primul avion de generația a 5-a dezvoltat de industria turcă. O performanță uriașă în contextul în care puține state se pot lăuda cu construcția unor asemenea avioane de luptă. Însă e un scenariu realist producția în masă a Kaan?
Germania nu respinge propunerea Londrei de a reface stocul de rachete cu rază lungă de acțiune al Marii Britanii dacă britanicii trimit propriile rachete Storm Shadows în Ucraina. Acest lucru a fost declarat de ministrul german de externe Annalena Burbock. "Aceasta ar putea fi o opțiune, am mai folosit-o înainte cu alte livrări", a declarat Burbock într-un comentariu pentru postul public de televiziune german ARD la 10 martie.
”Trebuie să accelerăm” a spus CEO Airbus cu referire la Europa. Este necesar să creștem ”cheltuielile pentru apărare”.
Săptămâna trecută Comisia Europeană a prezentat prima Strategie a industriei de apărare din istoria Uniunii Europene.
Cele mai recente rapoarte militare indică faptul că sectorul de apărare din Rusia a inițiat producția în serie a unei arme devastatoare, FAB-1500-M54. Având o greutate de 1,5 tone, această bombă are capacitatea de a crea un suflu al exploziei echivalent cu înălțimea unei clădiri rezidențiale de 20 de etaje. Această veste alarmantă privind producția în masă a unor astfel de bombe distructive a fost dezvăluită de agenția de informații est-europeană, NEXTA.
România intenționează să încheie în acest an procedura achiziției de obuziere pe șenile, procesul de selecție fiind pe ultima sută de metri.
Polonia ar putea ajuta Kievul să returneze cetățenii ucraineni de vârstă militară.
„Plângerile (ucrainenilor) cu privire la plecarea compatrioților din țară pentru a evita recrutarea sunt justificate”, a declarat ministrul polonez al apărării, Wladysław Kosiniak-Kamysz.
O astfel de acțiune ar marca prima desfășurare operațională a sistemului de rachete de când Ankara l-a primit în 2019, scrie presa străină.
Purtătoarea de cuvânt a Ministerului de Externe al Rusiei, Maria Zaharova, a reacționat dur la recentul pachet de ajutoare de 60 de miliarde de dolari SUA pentru Ucraina, numindu-l o „recompensă” pentru adoptarea legii mobilizării.
Munițiile ghidate cu precizie de tip GLSDB nu au răspuns așteptărilor, în urma utilizării lor pe frontul din Ucraina. William LaPlante, subsecretarul american al apărării pentru achiziții, a vorbit despre acest lucru în cadrul ''Forumului de Securitate'' organizat de think tank-ul Centrul pentru Studii Strategice și Internaționale (CSIS).
Washingtonul speră că noile livrări de rachete ATACMS cu rază lungă de acțiune către Ucraina vor determina Germania să trimită în sfârșit rachete Taurus pentru a ajuta Kievul să respingă invazia pe scară largă a Rusiei, a relatat la 25 aprilie televiziunea publică franceză TV5 Monde, citând un oficial american anonim.
Agenţia de presă Associated Press a aflat că Forțele Armate Ucrainene au retras de pe linia frontului tancurile Abrams furnizate de SUA din cauza amenințării atacurilor cu drone rusești, în timp ce americanii se plâng că ucrainenii nu folosesc echipamentul mai eficient.
Secretarul general al NATO, Jens Stoltenberg, a declarat că China ar trebui să înceteze să mai susțină Federația Rusă în războiul pe care aceasta in poarta împotriva Ucrainei dacă dorește să aibă relații bune cu Occidentul și, de asemenea, a avertizat aliații să nu devină dependenți de resursele chinezești.
Statele Unite au trimis în secret peste 100 de rachete ATACMS cu rază lungă de acțiune în Ucraina, săptămâna trecută, dintre care unele au fost desfășurate imediat și utilizate pentru a lovi un aerodrom militar rusesc din Dzhankoi, în Crimeea ocupată, a relatat New York Times (NYT) la 25 aprilie.
Livrarea de către Statele Unite și prima utilizare de către Ucraina a rachetelor balistice cu rază lungă de acțiune ATACMS împotriva țintelor rusești din Crimeea a fost subiectul unor dezbateri aprinse în presa occidentală și în rândul analistilor politici și militari.
Viceamiralul (în retragere) al U.S. Navy, Mike LeFever, a discutat, într-un interviu acordat RBC-Ucraina, despre atacurile asupra elementelor de infrastructura critica rusești, despre șansele Ucrainei de a prelua inițiativa în război, despre opiniile americanilor obișnuiți și despre planurile lui Putin.
Potrivit surselor Politico, pachetul ar putea fi finalizat și anunțat de vineri.
Construcția structurilor defensive în diferite regiuni ale Ucrainei progresează cu mari întârzieri. Acest lucru se datorează atacurilor rusești asupra echipamentelor și unităților de geniu care construiesc noile linii defensive. Mai multe filmări video cu consecințele atacurilor rusești au fost publicate pe Internet.
Potrivit site-ului Itamilradar.com, evoluțiile înregistrate în ultimele săptămâni arată faptul că dronele americane de la Baza Aeriană Sigonella de pe insula italiană Sicilia și-au împărțit zonele de responsabilitate. Astfel, în timp ce dronele RQ-4B ale Forțelor Aeriene zboară preponderent în zona Mării Negre, cele de tip MQ-4C operează în Marea Mediterană.
Primele șase dintr-un total de 12 avioane de luptă multirol Rafale au ajuns joi în Croația, la mai bine de doi ani după semnarea unui contract cu Franța în valoare de peste un miliard de euro. Sosirea ultimului dintre avioanele contractate este așteptată la începutul anului 2025.
Suedia confirmă că va trimite Letonia un batalion mecanizat de dimensiuni reduse.
Companiile Anduril și General Atomics vor fabrica și testa primele drone de luptă colaborative.
Estonia va achiziționa echipamente militare neletale pentru Republica Moldova pentru aproximativ 40 de milioane de euro pe an. Estonia a semnat deja primul contract cu compania cehă de arme ERA.
NATO a organizat, zilele trecute, un exerciţiu de dislocare rapidă a trupelor.
După cum reiese dintr-o serie de imagini care circulă pe rețelele de socializare rusești, trupele ruse ar fi reușit să evacueze și să captureze un vehicul blindat american, M1150 Assault Breacher Vehicle (ABV), de pe frontul din Ucraina. Acest vehicul a fost pierdut de Brigadă 47 Mecanizată a Forțelor Armate ucrainene la sfârșitul lunii februarie 2024. Aceste imagini au fost distribuite și răspândite intens pe rețelele de socializare rusești începând cu 25 aprilie 2024, marcând prima captură atestată a unui vehicul american M1150.
Militarii ucraineni din cadrul unei unităţi a Forțelor pentru Operații Speciale au efectuat un atac cu rachete împotriva unui sistem rusesc de apărare antiaeriană Buk-M1, a precizat serviciul de presă al Forțelor Armate ale Ucrainei.
În timpul primei sale vizite în Germania, prim-ministrul britanic Rishi Sunak a subliniat necesitatea ca Europa să continue să sprijine ferm Ucraina. ,,Suntem uniți [cu Germania] prin faptul că dorim să sprijinim Ucraina atât timp cât va fi nevoie", a declarat Rishi Sunak, subliniind că agresiunea militară rusă "să se încheie cu un eșec".
Pentru prima dată, au fost prezentate imagini de la lansarea rachetei balistice CTM-290 pe care Polonia vrea să o achiziţioneze de la Coreea de Sud. Racheta a fost lansată din sistemul Homar-K în prezența reprezentanților guvernului polonez. Raza de zbor a rachetei și caracteristicile focosului sunt apropiate de cele ale rachetei americane ATACMS.
Rusia a respins miercuri seara o rezoluție a Consiliului de Securitate al ONU prin care le cere țărilor să prevină o cursă a înarmărilor în spațiu.
Este posibil ca întârzierea de luni de zile a ajutorului militar american pentru Ucraina să fi dat timp forțelor rusești să atenueze eficienta viitoarelor atacuri cu rachete cu rază lungă de acțiune de tip ATACMS, se precizează într-un raport publicat pe 24 aprilie de Institutul pentru Studiul Războiului (ISW). Evaluarea a fost făcută la scurt timp după ce s-a relatat că SUA au început să furnizeze în secret aceste rachete Ucrainei, începând cu luna martie. Statele Unite au livrat pentru prima dată Ucrainei modele mai vechi de rachete ATACMS cu rază medie de acțiune, în toamna anului trecut, după luni de discuţii. Versiunile mai vechi au o rază de acțiune de 165 de kilometri.
În timp ce trupele ucrainene așteaptă muniția promisă de Statele Unite, armata rusă își continuă înaintarea lentă pe teritoriul ucrainean, potrivit presei și analiştilor americani. CNN relatează că satul Ocheretine din regiunea Donețk rămâne în centrul atenției trupelor rusești. Canalul citează grupul ucrainean de monitorizare DeepState, care relatează că rușii avansează spre vest aproape zilnic.
Autoritățile ucrainene solicită tot mai intens Washingtonul să accepte producerea în comun de sisteme de apărare antiaeriană Patriot, care ar ajuta substanțial Ucraina să se apere de loviturile aeriene ruse, după cum a declarat ambasadorul ucrainean în SUA, Oksana Markarova, într-un interviu acordat pentru European Pravda pe 23 aprilie.
Comandamentul European al Forțelor Armate ale SUA a informat, pe 24.04.2024, că grupul de bombardiere strategice americane B-1B Lancer, care s-a aflat timp de o lună la Baza Aeriană Morón din Spania, a revenit în Statele Unite.
Așa cum era de așteptat, președintele Joe Biden a semnat imediat legea care oferă ajutor de 61 de miliarde de dolari Ucrainei.
Atacul ucrainean cu drone din noaptea de 24 aprilie a fost confirmat de Ministerul rus al Apărării, dar și de șefii regiunilor Smolensk și Lipetsk unde au fost lovite obiective.
SUA au trimis deja în secret rachete ATACMS cu rază lungă de acțiune în Ucraina, iar Ucraina a lovit Crimeea cu ele săptămâna trecută, relatează Reuters cu referire la un oficial american.
Investițiile chineze în Ungaria se ridică la 6 trilioane de forinți (15,3 miliarde de euro) și vin în principal sub forma construirii de noi fabrici de baterii pentru vehicule electrice, a declarat ministrul Afacerilor Externe și Comerțului, Peter Szijjarto, în timpul vizitei sale la Beijing.
